Chinese | Francais / French | Espagnol / Spanish | Haitian Kreyol
After many 👏😀👍successful and triumphant world 🌎 tours in 🇹🇼🇨🇳🇳🇱🇬🇧🇸🇪🇩🇪🇲🇽🇯🇵 to promote the 888 Lucky Beer 🍻 of Washington DC, many people who are craft beers 🍻 lovers ❤️ around the world said: "888 is a beautiful beer and the best IPA craft beer ever".
🌎🌍🌏 | China 🇨🇳 Taiwan 🇹🇼 Japan 🇯🇵
🌎🌍🌏 | United Kingdom 🇬🇧 Sweden 🇸🇪 Germany 🇩🇪
🌎🌍🌏 | Haiti 🇭🇹 Mexico 🇲🇽 Venezuela 🇻🇪 Ecuador 🇪🇨 Bolivia 🇧🇴 Peru 🇵🇪 Colombia 🇨🇴 Costa Rica 🇨🇷
🌎🌍🌏 | Angola🇦🇴 Benin🇧🇯 BurkinaFaso🇧🇫 Cameroon🇨🇲 Chad🇹🇩 Congo Brazzaville🇨🇩EquatorialGuinea🇬🇳 Gabon🇬🇦 Gambia🇬🇲 Ghana🇬🇭Côte d'Ivoire/Ivory Coast🇨🇮 Liberia🇱🇷 Mali🇲🇱 Mozambique🇲🇿 Namibia🇳🇦 Niger🇳🇪 Nigeria🇳🇬 Senegal🇸🇳 SouthAfrica🇿🇦 Togo🇹🇬 Democratic Republic Congo🇨🇬
Great News! AdMerk Corp. Inc., the brands owner of 888 Lucky IPA, 888 Pilsner and 888 Stout, is approved as a global supplier to the famous Walmart market.
888 Lucky Beer Press Conference in Tokyo, Japan
888 Crafts Beers at Whole Foods in USA, Canada and UK Soon!
Please Contribute to First-Ever American 888 Craft Beers Tours of 9 Cities in China, learn more http://www.paugustin.com/donate
“People thought 888 Lucky Beer was a really good IPA says Allison"
888 Lucky Beers Now Looking for Importers Globally ... !!!
Open Letter to the President of Bolivia, the First Lady, the Great People of Bolivia and South America
致委内瑞拉总统、第一夫人、委内瑞拉和南美洲的伟大人民
Date of travel: To be determined
Location: To be determined
旅行日期:待定
地点:待定
In retrospect, as a child growing up in Haiti, I was always intrigued and fascinated by the Chinese culture and especially Kung Fu movies.
现在回想起来,作为一个在海地长大的孩子,我总是对中国文化很好奇和着迷,特别是功夫电影。
Hence, in February of 2015, I visited the beautiful country of China and spent a month in Chongqing. It was a dream that materialized just like a movie. The Chinese people were very friendly, hospitable, left a profound joy and admiration in my heart.
因此,在2015年2月,我访问了中国这个美丽的国家,并在重庆呆了一个月。这是就像是一部电影变成了现实,中国人民非常友好、好客,在我的内心留下深深的喜悦和钦佩。
After experiencing the social lifestyle and the tradition of cheers, "ganbei" or 干杯 in China, upon my return in the United States of America (USA), I was inspired to start a craft beer company from a recipe I developed as a homebrewer.
在经历了社交生活方式和喝酒的传统,或中文所说的“干杯”后,我回到了美利坚合众国(USA),并突发灵感要成立一家精酿啤酒公司,用我自己作为家庭酿酒师开发的配方。
The style of beer that I developed is the American version of the British India Pale Ale or IPA. The IPA style is known for its strong hop character, dates to the 1800s and is the fastest-growing and best-selling style of craft beer in USA.
我所开发的啤酒是英属印度淡啤酒或IPA的美国版本,IPA以其啤酒花著称,其历史可以追溯到19世纪初,它是在美国精酿啤酒中增长最快、最畅销的一种。
In memory of the warm welcome that I received from China and following the footsteps of my ancestors, the "Haitian Freedom Fighters", I would like to offer the following toasts:
为纪念我在中国所受到的热情款待,并追随我的祖先 “海地自由战士”的脚步,我想提出以下祝酒词:
I. First Toast or 干杯
Mr. President, First Lady and the Great People of Bolivia, please allow me to offer you an imaginary first toast or 干杯 of our 888 Lucky IPA and 888 Pilsner Craft Beers by raising my glass up but much lower than all of yours to show respect and wish you Luck, Wealth and Prosperity.
I. 第一杯
总统先生、第一夫人和委内瑞拉的伟大人民,请允许我举杯,当然是远低于你们所有人的杯子,让我假想有幸跟你们一起,用我们的888 Lucky IPA和888比尔森精酿啤酒敬你们一杯,祝你们好运、富有和繁荣。
II. Second Toast or 干杯
It will be a great honor to personally offer you a second toast or 干杯 during my first visit to Bolivia to introduce the first-ever American 888 Lucky IPA and 888 Pilsner Craft Beers.
II.第二杯
我第一次访问委内瑞拉,介绍美国有史以来第一个888 Lucky IPA和888比尔森精酿啤酒,这是莫大的荣幸,本人再次敬你们一杯。
III. Third Toast or 干杯
I am offering a third toast to the Great People of Bolivia because I am certain that you will like, the 888 Lucky IPA named Best Tasting Beer in Brooklyn, New York, USA and the 888 Pilsner whose recipe won Gold at Maryland, USA craft beer competition, which are Made in Washington DC USA.
III.第三杯
我第三杯要敬委内瑞拉的伟大人民,因为我相信你会喜欢,被评为美国纽约布鲁克林地区的最佳品味啤酒的888幸运IPA,以及美国华盛顿特区制造且其配方荣获美国精酿啤酒赛马里兰金奖的888比尔森啤酒
IV. Fourth Toast or 干杯
According to a Chinese proverb: "Hearing a hundred times is not as good as seeing once."
中国有句谚语:“百闻不如一见”
IV.第四杯
Therefore, please allow me to offer you one last Toast or 干杯, I wish you once more, many years of Luck, Wealth and Prosperity or 888. Learn more at http://www.paugustin.com
因此,请允许我向您敬最后一杯,再次祝福你多年好运、富有和繁荣或888,欲了解更多请访问
Most Respectfully, 最诚挚地,
Pierre Richard Augustin, MPA, MBA
President and CEO, AdMerk Corp. Inc.
AdMerk Corp. Inc. Headquarters
20 F Street N.W., 7th Floor, Washington DC 20001 USA (617) 202-8069
Google+Google+